Comments on Nonfinite Adverbial Patterns in English Prose Fiction: A Simple Model for Analysis and Use

Document Type : Research Article


University of Tabriz


This study aims to present an accessible model of some frequent nonfinite adverbial types occurring in English prose fiction. As its main syntactic argument, it recognizes that these adverbials are mostly elliptical in that there are some dependent-clause markers one can assume to be implicit when supplying those elements back into the clause complex. Some comments are provided at the end on the interfaces existing between these adverbials and other systems and forces in language. These marry up with linguistic and discursive concepts like rank-shifting, necessary indeterminacy, and ambiguity as an integral part of literary semiosis, figures of speech, stylistic parallelism, cohesion, and so on. This study affords better and deeper insights into the nature of the clause and the creative verbal play brought off in natural situations of use. It also has implications for advanced students and teachers of English, program/syllabus designers and evaluators, linguists, and applied linguists.


Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. (1999). Longman grammar of written and spoken English. London: Continuum.
Blake, N. F. (1990). An introduction to the language of literature. London Macmillan.
Eggins, S. (1994). An introduction to systemic functional linguistics. London: Continuum.
Fabb, N. (2003). Linguistics and literature. In J. Reese-Miller & M. Aronoff, (Eds.), The handbook of linguistics. Oxford: Blackwell.
Gutwinski, W. (1976). Cohesion in literary texts. The Hague: Mouton.
Halliday, M. A. K. (1985). An introduction to functional grammar (1st ed.). London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (1999). Construing experience through meaning: a language based approach to cognition. London: Continuum.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed.). London: Arnold.
Halliday, M.A.K. (2009). Methods, techniques, problems. In M. A. K. Halliday & J. J. Webster (Eds.), Continuum companion to systemic functional linguistics. London: Continuum. 
Kienpointner, M. (2011). Figures of speech. In J. Zienkowski, J. Östman, & J. Verschueren  (Eds.), Discursive pragmatics (pp. 102-119). Amsterdam: John-Benjamins.
Leech, G., & Short, M. (2007). Style in fiction. Harlow: Pearson Education Limited.
Lotfipour-Saedi, K. (1992). Analyzing literary discourse: Implications for literary translation. META, 37(2), 15-25.
Lotfipour-Saedi, K. (2008). Discourse and the act of translating: A discoursal approach to the characterization of translation equivalence. Tabriz: Islamic Azad University.
Martin, J. R., Matthiessen, C. M. I. M., & Painter, C. (1997). Working with functional grammar. London: Arnold.
Matthiessen, C. M. I. M., Teruya, K., & Lam, M. (2010). Key terms in systemic functional linguistics. London: Continuum.
Morley, G. D. (2000). Syntax in functional grammar: An introduction to lexicogrammar in systemic linguistics. London: Continuum.
Ravelli, L. J. (1999). Renewal of connection: Integrating theory and practice in an understanding of grammatical metaphor. In A. Simon-Vandenbergen, M. Taverniers, & L. J. Ravelli (Eds.), Grammatical metaphor: Views from systemic functional linguistics (pp. 37-64).Amsterdam: John Benjamins.
Semino, E., & Short, M. (2004). Corpus stylistics: Speech, writing and thought presentation in a corpus of English writing. London: Routledge.
Short, M. (1996). Exploring the language of poems, plays, and prose. London: Routledge.
Simpson, P. (2004). Stylistics: A resource book for students. London: Routledge.
Thompson, J. (2004). Introducing functional grammar. London: Arnold.
Taverniers, M. (1999). Grammatical metaphor in SFL: A historiography of the introduction and initial study of the concept. In A. Simon-Vandenbergen, M. Taverniers, & L. J. Ravelli (Eds.), Grammatical metaphor: Views from systemic functional linguistics (pp. 65-99).Amsterdam: John Benjamins.
Thornborrow, J., & Wareing, S. (1998). Pattern in language: An introduction to language and literary style. London: Routledge.
Tognini-Bonelli, E. (2004). Working with corpora: Issues and insights. In C. Coffin, A. Hewings, & K. O’Halloran (Eds.), Applying English grammar: Functional and corpus approaches(pp. 11-24). London: Arnold.
Widdowson, H. G. (1975). Stylistics and the teaching of literature. England: Longman.
Wright, L., & Hope, J. (1996). Stylistics: A practical course book.  London: Routledge.