Finite Adverbial Clauses in L2 Academic Research Writing: A Cross-Examination of Disciplinary Research Articles Authored by Filipino Researchers

Document Type : Research Article

Author

Language Studies Division, Department of Humanities, University of the Philippines Los Baños, Los Baños, Laguna, Philippines

Abstract

Adverbial clauses are often-overlooked elaborated and explicit structures of L2 academic research writing. In this study, the researcher cross-examined finite adverbial clauses in Filipino-authored qualitative and quantitative research articles (RAs) in Applied Linguistics, Psychology, Sociology, Curriculum and Instruction, Measurement and Evaluation, and Communication through automated and manual coding techniques. The main findings revealed that cause/reason clauses were the most dominant adverbial clauses especially in qualitative disciplinary RAs. Final cause/reason and conditional clauses were more pervasive than their initial equivalents whereas initial concessive clauses were more ubiquitous than their final counterparts. In conclusion, cause/reason clauses are the most operational adverbial clauses across the six disciplines. Filipino researchers regardless of disciplines convey more causes/reasons for the arguments in the main clauses when writing qualitative research. Final cause/reason and conditional clauses are normative in qualitative and quantitative disciplinary RAs whereas initial concessive clauses provide background for the main clauses which carry new arguments.

Keywords


Anthony, L. (2021). AntConc (Version 3.5.9) [Computer Software]. Tokyo, Japan: Waseda University. https://www.laurenceanthony.net/software
Biber, D. (1988). Variation across speech and writing. New York, NY: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511621024
Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. (1999). Longman grammar of spoken and written English. Harlow, England: Longman.
Biber D., & Gray, B. (2010). Challenging about academic writing: Complexity, elaboration, explicitness. Journal of English for Academic Purposes, 9, 2–20. https://doi:10.1016/j.jeap.2010.01.001
Biber D., & Gray, B. (2011). Grammatical change in the noun phrase: The influence of written language use. English Language and Linguistics, 15(2), 223–250. https://doi.10.1017/S1360674311000025
Biber, D., & Gray, B. (2016). Grammatical complexity in academic English: Linguistic change in writing. Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511920776
Biber D., Gray, B., & Staples, S. (2016). Contrasting the grammatical complexities of conversation and academic writing: Implications for EAP writing development and teaching. Language in Focus Journal, 2(1), 1-18. https://doi: 10.1515/lifijsal-2016-0001
Biber D., Gray, B., Staples, S., & Egbert, J. (2020). Investigating grammatical complexity in L2 English writing research: Linguistics description versus predictive measurement. Journal of English for Academic Purposes, 46, [100869]. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2020.100869
Carter-Thomas, S., & Rowley-Jolivet, E. (2008). If-conditionals in medical discourse: From theory to disciplinary practice. Journal of English for Academic Purposes, 7(3), 191–205. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2008.03.004
Castelo, L. M. P., & Monaco, L. M. (2013). Conditions and their functions in women’s scientific writing. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 13, 160–169. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.10.635
Charles, M. (2011). Making concessions in academic writing: A corpus study of patterns and semantic sequences. In Proceedings of the Corpus Linguistics Conference 2011 (pp. 1–14), University of Birmingham.
Cho, D. W., & Lee, K. (2016). English relative clauses in science and engineering journal papers: A comparative corpus-based study for pedagogical purposes. Ampersand, 3, 61–70. http://doi.org/10.1016/j.amper.2016.03.002
Dayag, D. T. (2014). Preposition stranding and pied-piping in Philippine English: A corpus-based study. In G. Leitner, A. Hashim, & H. Wolf (Eds.), Communicating with Asia: The future of English as a global language (pp. 102-119). Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781107477186.008
Diessel, H., & Hetterle, K. (2011). Causal clauses: A crosslinguistic investigation of their structure, meaning, and use. In P. Siemund (Ed.), Linguistic universals and language variation (pp. 1-29). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110238068.23
Egbert, J., Larsson, T., & Biber, D. (2020). Doing corpus linguistics with a corpus. Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108888790
Flowerdew, J. (2013). English for research publication purposes. In B. Paltridge, & S. Starfield (Eds.), The handbook of English for specific purposes (pp. 301-322). Boston, USA: John Wiley & Sons, Inc. https://doi:10.1002/9781118339855
Gray, B. (2015). Linguistic variation in research articles: When discipline tells only part of the story. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/scl.71
Guillaume, B. (2018). Looking for the causal values of as and since in large corpora, and how these values compare with each other. Corpus, 18, 1-18. https://doi.org/10.4000/corpus.3628
Gustilo, L. E. (2010). “Although if is more frequent than whether...”: An analysis of the uses of adverbial clauses in Philippine English research articles. Philippine ESL Journal, 4, 24-44.
Hernandez, H. P. (2020). Comparative analysis of the textual resources in academic texts in Philippine and American Englishes from Systemic Functional Linguistic perspective. Journal of English as an International Language, 15(1), 17-43. https://eric.ed.gov/?id=EJ1259909
Hernandez, H. P. (2021). Syntactic description of research articles across disciplines [Unpublished doctoral dissertation]. Philippine Normal University.
Hernandez, H. P. (2022). Prepositional phrases as noun postmodifiers in disciplinary research articles authored by Filipino researchers: A cross-examination. International Journal of Language Studies, 16(1), 21-44.
Hinkel, E. (2014). Second language writers’ text: Linguistic and rhetorical features. New York, NY: Routledge.
Huebler, A. (1983). Understatements and hedges in English. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/pb.iv.6
Hyland, K. (2006). Disciplinary differences: Language variation in academic discourses. In Hyland, K. & Bondi, M. (Eds.), Academic discourse across disciplines. New York, NY: Peter Lang. https://doi.org/10.3726/978-3-0351-0446-2
Hyland, K. (2007). Applying a gloss: Exemplifying and reformulating in academic discourse. Applied Linguistics, 28(2), 266-285. https://doi.org/10.1093/applin/amm011
Hyland, K., & Tse, P. (2005). Hooking the reader: A corpus study of evaluative that in abstracts. English for Specific Purposes, 24, 123-139.
Jacobs, R. (1995). English syntax: A grammar for English language professionals. Oxford, UK: Oxford University Press.
Jenkins, J. (2015). Global Englishes: A resource book for students (3rd ed). London, UK: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315761596
Kachru, B. B. (1997). English as an Asian language. In M. L. S. Bautista (Ed.), English is an Asian language: The Philippine context (pp. 1-23). Sydney, Australia: The Macquarie Library Pty., Ltd.
Khedri, M., & Konstantinos, K. (2018). Metadiscourse in applied linguistics and chemistry research article introductions. Journal of Research in Applied Linguistics, 9(2), 47-74.
Kim, C., & Crosthwaite, P. (2019). Disciplinary differences in the use of evaluative that: Expression of stance via that-clauses in business and medicine. Journal of English for Academic Purposes, 41, 1-32. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.100775
Leech, G., & Svartvik, J. (2002). A communicative grammar of English (3rd ed.). London, UK: Longman. https://doi.org/10.4324/9781315836041
Lillis, T. M., & Curry, M. J. (2010). Academic writing in a global context: The politics and practices of publishing in English. New York, NY: Routledge.
Lillis, T. M., & Curry, M. J. (2016). Academic writing for publication in a multilingual world. In R. M. Manchón, & P. K. Matsuda (Eds.), Handbook of second and foreign language writing (pp. 201-222). Boston, MA: Walter de Gruyter Inc. https://doi.org/10.1515/9781614511335
Meyer, C. F. (2004). English corpus linguistics: An introduction. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Myers, G. (1989). The pragmatics of politeness in scientific articles. Applied Linguistics, 10(1), 1–35. https://doi.org/10.1093/applin/10.1.1
Nelson, M. (2010). Building a written corpus: What are the basics? In A. O’Keefe & M. McCarthy (Eds.), The Routledge handbook of corpus linguistics (pp. 53-65). London, UK: Routledge. https://doi.10.4324/9780203856949
Paltridge, B. (2013). Genre and English for specific purposes. In B. Paltridge, & S. Starfield (Eds.), The handbook of English for specific purposes (pp. 347-366). Boston, MA: John Wiley & Sons, Inc. https://doi:10.1002/9781118339855
Pan, F., Reppen, R., & Biber, D. (2016). Comparing patterns of L1 versus L2 English academic professionals: Lexical bundles in Telecommunications research journals. Journal of English for Academic Purposes, 21, 60-71. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2015.11.003
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svatvik, J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. London, UK: Longman.
Rahimpour, S., Sotoudehnama, E., & Sasani, F. (2018). Investigation into researcher identity in qualitative research articles in applied linguistics journals through lens of CDA. Journal of Research in Applied Linguistics, 9(2), 74-100.
Ren, J. (2021). Variability and functions of lexical bundles in research articles of applied linguistics and pharmaceutical sciences. Journal of English for Academic Purposes, 50, [100968]. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2021.100968
Rezaee, A. A., Nemati, M., & Golparvar, S. E. (2018). Discourse-pragmatic and processing-related motivators of the ordering of reason clauses in an academic corpus. Research in Language, 16(3), 325-339. https://doi.org/10.2478/rela-2018-0014
Rowley-Jolivet, E., & Carter-Thomas, S. (2008). When practice belies ‘theory’: Form, function and frequency of if-conditionals in specialized discourse. ASp, 51-52, 39-61. https://doi.org/10.4000/asp.343
Shahab S., Rasidi, N., Seddighi, F., & Yamini, M. (2019). Peeling the onion: A textual CDA of research articles in humanities and basic sciences. Journal of Research in Applied Linguistics, 10(1), 108-131.
Soodmand Afshar, H., Doosti, M., & Movassagh, H. (2018). A comparative study of generic structure of applied linguistics and chemistry research articles: The case of discussions. Journal of Research in Applied Linguistics, 9(1), 28-56.
Soodmand Afshar, H. S., & Ranjbar, A. (2017). A comparative study of rhetorical moves adopted in research questions and method sections of applied linguistics research articles. Journal of Research in Applied Linguistics, 8(1), 46-71.
Swales, J. M. (2001). EAP-related linguistic research: An intellectual history. In J. Flowerdew & M. Peacock (Eds.), Research Perspectives on English for Academic Purposes (pp. 42-54). Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524766
Swales, J. M. (2004). Research genres: Explorations and applications. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Swales, J. M., & Feak, C. B. (2012). Academic writing for graduate students: Essential tasks and skills. Michigan, USA: University of Michigan Press. http://doi.org/10.3998/mpub.2173936
Validi, M., Jalilifar, A., Shooshtari, Z. G., & Hayati, A. (2016). Medical research article introductions in Persian and English contexts: Rhetorical and metadiscoursal differences. Journal of Research in Applied Linguistics, 7(2), 73-98.
van Enk, A., & Power, K. (2017). What is a research article? Genre variability and data selection in genre research. Journal of English for Academic Purposes, 29, 1-11. http://doi.org/10.1016/j.jeap.2017.07.002
Warchal, K. (2010). Moulding interpersonal relations through conditional clauses: Consensus-building strategies in written academic discourse. Journal of English for Academic Purposes, 9, 140-150. https://doi.10.1016/j.jeap.2010.02.002